Ariana: A number of farmers around Kajaki Dam in Helmand province say their agricultural land and gardens are drying up due to the lack of water. The farmers have called on the government to manage the Helmand River water so that water reaches their fields. “We are facing a water shortage. We are in dire need of water and we use a water pump. While the water is not enough for us, how can we give water to Iran?” asked Abdul Jabbar, a farmer in Helmand. “We can give water to Iran only if our water increases or if our dam stores enough water to meet our needs,” Shah Wali, another farmer in Helmand, said. This comes after Iran’s warnings last month about the lack of water from the Helmand River feeding into Iran. They accused the Islamic Emirate [Taliban] of blocking the water flow and of violating a 1973 water treaty. Click here to read more (external link).
Tactical Contacts and Strategic Allies of the Islamic Republic of Iran
8am: Recent fluctuations in the relations between the Iranian government and the Taliban have sparked discussions among Afghans, as well as among politicians, analysts, and media activists. Speculations about the future of Iran’s relationship with the Taliban have emerged. Some argue that Iran made a mistake in defending the Taliban and is now seeking to rectify it. These arguments can be categorized into two groups: one suggesting that Iran’s support for the Taliban was temporary, perhaps even due to a miscalculation, and the other asserting that Iran’s support for the Taliban is deliberate and strategic. Click here to read more (external link).
Related
Nearly 80 schoolgirls poisoned and hospitalised in northern Afghanistan: education official
AP: The education official said the person who orchestrated the poisoning had a personal grudge but did not elaborate. It is thought to be the first assault of its kind since the Taliban swept to power in 2021 and began to crack down on the rights of Afghan women and girls. Click here to read more (external link).
India says Afghan embassy issue an ‘internal matter’
Ariana: After reports of corruption and the move by the Islamic Emirate of Afghanistan (IEA) to take control of Afghanistan’s embassy in New Delhi, the Indian government has said the issue is an internal matter which does not involve them. Representatives of Afghan refugees living in India have accused officials at the Afghanistan embassy in Delhi, including the ambassador, of corruption. The embassy denies the allegations. Click here to read more (external link).
Tolo News in Dari – June 4, 2023
Earthquake of 4.6 Magnitude Strikes Afghanistan
Khaama: An earthquake of 4.6 magnitudes struck Faizabad capital city of Badakhshan province of Afghanistan, on Sunday. So far, no causalities have been reported due to the earthquake. Further details are awaited. Click here to read more (external link).
Taliban Transformed Seraj-ul-Emarat Palace into Jihadi Madrasa

8am: Sources state that the Taliban had been attempting to convert this palace into a school over the past few months, and on Monday, June 4, they successfully accomplished this task. The Seraj-ul-Emarat Palace, constructed during the reign of King Amanullah Khan, underwent restoration during the previous government’s rule after being damaged during the country’s prolonged wars. Previously, the Taliban had converted the Sharia Faculty building of Panjshir University into a jihadi madrasa. Click here to read more (external link).
Related
Taliban to Relocate Refugees Settled Along Durand Line

Zabihullah Mujahid
Tolo News: The Islamic Emirate’s [Taliban] spokesman, Zabiullah Mujahid, said that the move aims to assure Islamabad that the refugees are not involved in attacks against the Pakistani government. “To give a general assurance, the Islamic Emirate planned to take the refugees, who come from the other side of the Durand Line in Khost and Kunar provinces, to far provinces, so that they will be away from the (Durand) line … to show that they are not involved in the attacks that happen in Pakistan,” Mujahid said. However, it has yet to be clear which refugees will be included in the shift. Click here to read more (external link).
TTP launching attacks using Afghan soil, says Pakistan’s interior minister
Ariana: Pakistan’s Interior Minister Rana Sanaullah has once again claimed that Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) is launching attacks against the country using Afghanistan’s soil. “The position of the Afghan government is that they say we do not support Tehreek-e-Taliban against the government of Pakistan, but we have complaints about them, the people of this group enter Pakistan from Afghanistan; almost two months ago, they (Islamic Emirate) told us that we are moving them further away from the border so that they do not have access to attack Pakistan,” said Rana Sanaullah in an interview. Click here to read more (external link).
